Diccionari català-anglès: «llop marsupial»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «llop marsupial»

català → anglès (1 resultat)

llop marsupial m 
tigre de Tasmània; llop de Tasmània

zoologia  [⇒ Thylacinus cynocephalus]
  1. thylacine | Tasmanian tiger | Tasmanian wolf
Exemples d’ús (fonts externes)
The marsupial wolf also presented this characteristic, but currently it is considered to be extinct. El llop marsupial també presentava aquesta característica, però actualment se’l considera extint.
Font: Covost2
The thylacine was a solitary and twilight hunter, who caught his prey by ambush, since it was not very fast. El llop marsupial era un caçador solitari i crepuscular, que atrapava a les seves preses mitjançant emboscades, ja que no era molt veloç.
Font: MaCoCu
The Thylacine held the status of endangered species until 1986. El llop marsupial tingué l’estatus d’espècie amenaçada fins al 1986.
Font: NLLB
The modern Thylacine first appeared about 4 million years ago. El llop marsupial modern aparegué per primer cop fa quatre milions d’anys.
Font: NLLB
After the death of the last Thylacine in 1936, the threat to the devils was recognised. Després de la mort de l’últim llop marsupial el 1936, es reconegué l’amenaça als diables.
Font: NLLB
Most observations were made during the day whereas the thylacine was naturally nocturnal. La majoria d’observacions foren fetes durant el dia, mentre que el llop marsupial era un animal nocturn.
Font: HPLT
The extermination of the thylacine after the arrival of the Europeans is well known, but the Tasmanian devil was threatened as well. És coneguda l’extinció del llop marsupial després de l’arribada dels europeus, però el diable de Tasmània també estigué amenaçat.
Font: wikimatrix
The dingo is a primarily diurnal predator, while it is thought the thylacine hunted mostly at night. El dingo és principalment un depredador diürn, mentre que es creu que el llop marsupial caçava majoritàriament de nit.
Font: NLLB
The thylacine probably preferred the dry eucalyptus forests, wetlands, and grasslands of mainland Australia. És probable que el llop marsupial preferís els boscos secs d’eucaliptus, les zones humides i els prats del continent australià.
Font: wikimatrix
Analysis of the skeleton suggests that, when hunting, the thylacine relied on stamina rather than speed in the chase. L’anàlisi de l’esquelet suggereix que, quan caçava, el llop marsupial comptava més amb la resistència que amb la velocitat per perseguir les preses.
Font: HPLT

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55012):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52546):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0